Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo
Corro o lápis em torno da mão e me dou uma luva
E se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuva
Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel
num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu
Vai voando, contornando a imensa curva Norte e Sul
Vou com ela viajando Havaí, Pequim ou Istambul
Pinto um barco a vela branco navegando,
é tanto céu e mar num beijo azul
Entre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, com suas luzes a piscar
Basta imaginar e ele está partindo, sereno e lindo
e se a gente quiser ele vai pousar
Numa folha qualquer eu desenho um navio de partida
com alguns bons amigos bebendo de bem com a vida
De uma América a outra consigo passar num segundo
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo
Um menino caminha e caminhando chega no muro
e ali logo em frente a esperar pela gente o futuro está
E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar
Não tem tempo nem piedade nem tem hora de chegar
Sem pedir licença muda nossa vida,
depois convida a rir ou chorar
Nessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que virá
O fim dela niguém sabe bem ao certo onde vai dar
Vamos todos numa linda passarela
de uma aquarela que um dia enfim
descolorirá
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo (que descolorirá)
e com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo (que descolorirá)
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo (e descolorirá)
Monday, November 29, 2004
Aquarela
Friday, November 19, 2004
Portishead - Glory Box
Playing with this bow and arrow,
Gonna give my heart away,
Leave it to the other girls to play.
For I've been a tempteress too long,
Oh yeah,
Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman,
I just want to be a woman
From this time unchained,
We're all looking at a different picture,
Through this new frame of mind,
A thousand flowers could bloom,
Move over and give us some room
Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman,
I just want to be a woman
So don't you stop being a man,
Just take a little look from outside when you can,
Sow a little tenderness,
No matter if you cry
Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman,
I just want to be a woman
(Its all I want to be, a woman),
So I just want to be a woman,
For this is the beginning of forever and ever,
Its time to move over now,
(So I want to be)
I'm so tired of playing,
Playing with this bow and arrow,
Gonna give my heart away,
Leave it to the other girls to play.
For I've been a tempteress too long,
Oh yeah,
Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman.
Saturday, November 13, 2004
Placebo - My Sweet Prince
Never thought you'd make me perspire
Never thought I'd do you the same
Never thought I'd fill with desire
Never thought I'd feel so ashamed
Me and the Dragon
Can chase all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
Never thought I'd have to retire
Never thought I have to abstain
Never thought all this could backfire
Close up the hole in my vain
Me and my valuable friend
Can fix all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
You are the one x4
Never thought I'd get any higher
Never thought you'd fuck with my brain
Never thought all this could expire
Never thought you'd go break the chain
Me and you baby
Used to flush all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
You are the one (repeat God knows how many times)
My sweet prince
My sweet prince
Clã - Código de Barras
Deixa que o silêncio faça parte de nós
deixa que o silêncio
seja parte de nós
funda e indizível
porque não estamos sós
apenas a só
e até se dispensa a voz
deixa que ele seja
um espelho fiel
do que sinto por ti
basta um gesto de mão
só um olhar
p'ra mostrar a paixão
e se eu te mentir alguma vez
é porque nos lançam amarras
é para iludir o video oculto
que nos segue lá do alto
e nos traduz em barras
num código de barras
num código de barras
assim nem eu nem tu
teremos um amor captável
pelo serviço secreto
será indetectável
jamais será cifrável
ao abrirmos a boca
será como o previsto
e até a felicidade
será a que anunciam
na publicidade
e se eu te mentir alguma vez
é porque nos lançam amarras
é para iludir o video oculto
que nos segue lá do alto
e nos traduz em barras
num código de barras
num código de barras
Thursday, November 04, 2004
Jorge Palma - Junto à Ponte
Ela contou-me
Que foi sempre só
Quando eu lhe falei de amizade
Que muitos homens gozaram o corpo
Desde não sei já que idade
Como gostava de os acariciar
De cada vez que eles vinham
Pela noite
Estremecendo devagarinho
Pela noite
Estremecendo devagarinho
Quando eles partiam já de manhã
Bebia a solidão de um trago
Comprava o dia
Com pouco dinheiro
O seu amor não é pago
Tu que duvidas da sua verdade
Assenta o lugar e a hora
Porque amanhã
Ela vai estar à tua espera
Amanhã ela vai estar à tua espera
Tu que foste traído
Tu que atraiçoaste
Tu que deixaste cair
Aquilo em que acreditaste
Tu desesperado que andas a monte
Não faltes ao teu encontro
Amanhã, ao fim da tarde,
Junto à ponte
Amanhã, ao fim da tarde,
Junto à ponte
Leva o corpo e leva a dor
Não esqueças os teus desejos
Sê violento se acaso te amedrontarem os seus beijos
Mas não te faças rogado
É por ti que ela espera
Vai tu ao seu encontro
Amanhã, ao fim da tarde
Junto à ponte
Amanhã, ao fim da tarde
Junto à ponte
Sunday, October 31, 2004
Bjork - I've Seen It All (Dancer In The Dark)
Björk
I've seen it all
I have seen the trees
I have seen the willow leaves
Dancing in the breeze
Yorke
I've seen a man killed
By his best friend,
And lives that were over
Before they were spent.
Björk & Yorke
I've seen what I was
And I know what I'll be
I've seen it all
There is no more to see
Björk
You haven't seen elephants
Kings or Peru
Yorke
I'm happy to say
I had better to do
Björk
What about China?
Have you seen the Great Wall?
Yorke
All walls are great
If the roof doesn't fall
And the man you will marry
The home you will share
Björk
To be honest
I really don't care
[gibberish]
Yorke
You've never been
To Niagara Falls
Björk
I have seen water
It's water, that's all
Yorke
The Eiffel Tower
The Empire State
Björk
My pulse was as high
On my very first date
Yorke
And your grandson's hand
As he plays with your hair
Björk
To be honest
I really don't care
[gibberish]
Björk & Yorke
I've seen it all
I've seen the dark
I've seen the brightness
In one little spark
I've seen what I chose
And I've seen what I need
And that is enough
To want more would be greed
I've seen what I was
And I know what I'll be
I've seen it all
There is no more to see
Yorke
You've seen it all
And all you have seen
You can always review on
Your own little screen
The light and the dark
The big and the small
Just keep in mind
You need no more at all
Björk & Yorke
You've seen what you were
And know what you'll be
You've seen it all
There is no more to see
Eu sei que esta letra tem uma visão um pouco (muito) pessimista das coisas. Mas, sobretudo para quem viu o filme, é simplesmente genial.
Saturday, October 23, 2004
Pink Floyd - Wish You Were Here
So, so you think you can tell
Heaven from Hell, blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold confort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found?
The same old fears.
Wish you were here.
Tuesday, October 19, 2004
Pedro Abrunhosa e Lenine - Um Mágico No Peito
Um dia tudo acaba
Sem perceberes porquê,
Num acorde de guitarra
Vês o mundo
Mas ninguém te vê.
As sombras
Que falam,
Te ouvem
E dizem:
«Eu sou a noite».
Então sentes o frio
Duma qualquer cidade aberta,
Sabes que as ruas estão contigo,
Só o teu corpo está em parte incerta.
O vento
Que gritas,
Mais alto
Que o nome,
Que o medo de ti...
Desenhos,
Desejos,
Nos lábios,
No sangue
Duma parede qualquer.
E sobre a mesa um mar fechado,
Uma aguarela feita de luz,
Um passado nunca acabado,
E um beijo que alguém depôs.
Palavras,
Traídas,
Que fogem
E dizem:
«Não me deixes nunca».
Aqui o tempo não é tempo,
É só um chão que ninguém pisou,
Trazes um louco no pensamento
E um Verão que se eternizou..
Estradas
Que soltas
Dos olhos,
Dos mundos
Que trazes em ti...
Desenhos,
Desejos,
Nos lábios,
No sangue
Duma parede qualquer.
Há um mágico
Que não cabe nas tuas mãos,
Trá-lo no peito
Com a força do trovão.
E cada passo
É mais distante do que o que vês,
Talvez bastante,
Talvez discreto
Para mostrar quem tu és.
Mágico……
Nunca fui grande apreciadora de Pedro Abrunhosa... Mas esta música , melhor: esta letra, é simplesmente divinal... E em em dueto então... :P
Monday, October 18, 2004
Björk - It's Oh So Quiet
It's, oh, so quiet
It's, oh, so still
You're all alone
And so peaceful until...
You fall in love
Zing boom
The sky up above
Zing boom
Is caving inWow bam
You've never been so nuts about a guy
You wanna laugh you wanna cry
You cross your heart and hope to die
'Til it's over and then
Shhh, Shhh
It's nice and quiet
Shhh, Shhh
But soon again
Shhh, Shhh
Starts another big riot
You blow a fuse, zing boom
The devil cuts loose, zing boom
So what's the use, wow bam
Of falling in love
It's, oh, so quiet
It's, oh, so still
You're all alone
And so peaceful until...
You ring the bell, bim bam
You shout and you yell, hi ho ho
You broke the spell
Gee, this is swell you almost have a fit
This guy is "gorge" and I got hit
There's no mistake this is it
'Til it's over and then
It's nice and quiet
Shhh, Shhh
But soon again
Shhh, Shhh
Starts another big riot
You blow a fuse
Zing boom
The devil cuts loose
Zing boom
What's the use
Wow bam
Of falling in love
The sky caves in
The devil cuts loose
You blow blow blow blow blow your fuse
When you've fallen in love
Ssshhhhhh...
Tuesday, September 21, 2004
Madredeus - Haja O Que Houver
eu estou aqui
Haja o que houver
espero por ti
Volta no vento
Ó meu amor
volta depressa
por favor
Há quanto tempo
já esqueci
Porque fiquei
Longe de ti
Cada momento
é pior
Volta no vento
Por favor
Eu sei, eu sei
Quem és para mim
Haja o que houver
espero por ti
Monday, September 20, 2004
(Nada) Quero-te Assim - Toranja
Vem rastejar, que te faz bem,
Implora porquês que não vou responder
Geme a chorar, que te faz bem,
Sangra o teu mundo só para eu ver
Afoga-te em tudo o que não queres ter,
Que é só o que te vou mostrar
Vou fazer-te só o que não queres ser,
E vais gostar...
Quero-te assim...
Sacrifica o teu ar, que te faz bem,
Sufoca entre panos vestidos de azul
Tortura os teus olhos para veres bem,
Que arranhas a voz em tosses sem som
Afoga-te em águas e cores de lua
Sente o céu a quebrar!
Desfaço-te em tudo o que é teu
E vais-me amar...
Quero-te... assim
Só para mim
Só quando o sol te comer a pele
E o luar te roer a alma
Na lama que te arranca as asas
Quando fores ave amarrada
Vais voar no meu céu negro!
Vais ser nada...nada...nada...nada...
Vem rastejar, que te faz bem,
Sangra o teu mundo, que te faz bem.
Friday, September 17, 2004
Inxs - Never Tear Us Apart
Don’t ask me
What you know is true
Don’t have to tell you
I love your precious heart
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
We could live
For a thousand years
But if I hurt you
I’d make wine from your tears
I told you
That we could fly
’Cause we all have wings
But some of us don’t know
why
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never ever tear us apart
Wednesday, September 15, 2004
Toranja - Cenário
É poder
É disfarce
É deixar para trás
E largar
Escuro é esconder
É guardar
É um livro esquecido
E papel para escrever
Há uma janela no rio
Há um monte a tapar
Há vento que entra... frio...
...e tu a olhar.
Mais uma carta rendida
Mais um cenário que manda dançar
Mais uma dança perdida
E a noite só para lembrar
Festa é gritar
É ganhar
É correr
É fugir demais...
Fugir demais...
(...)
Noite é poder
É querer
É chorar
Em teus braços
Teus olhos
Teus traços
Teus lábios
Meus passos
E em ti eu acabo
Meu fado
É teu fado
Meu fado
É teu fado...
Tenta parar
Teu fado
É meu fado
Teu fado
É meu fado
Em ti eu acabo...
Toranja - Cenário